abito monacale


abito monacale
abito monacale
habit
\

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • monacale — {{hw}}{{monacale}}{{/hw}}agg. 1 Di monaco o monaca: abito –m. 2 (fig.) Di semplicità austera: stanza –m …   Enciclopedia di italiano

  • smonacare — [der. di monaca (o di monaco ), col pref. s (nel sign. 3)] (io smònaco, tu smònachi, ecc.). ■ v. tr. (eccles.) [privare dello stato e dell abito monacale] ▶◀ secolarizzare. ◀▶ monacare. ■ smonacarsi v. rifl. (eccles.) [abbandonare la condizione… …   Enciclopedia Italiana

  • monacazione — mo·na·ca·zió·ne s.f. TS relig. il monacare, il monacarsi e il loro risultato; il farsi monaca o monaco | cerimonia durante la quale i monacandi indossano l abito monacale {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec …   Dizionario italiano

  • smonacato — smo·na·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → smonacare, smonacarsi 2. agg., s.m. CO che, chi ha lasciato l abito monacale per tornare allo stato laicale …   Dizionario italiano

  • soggolo — sog·gó·lo s.m. 1a. TS relig. parte dell abito monacale costituita da una benda o da un velo a largo nastro che cinge la gola e fascia il volto per ricongiungersi alla sommità del capo 1b. TS stor. nell abbigliamento femminile medievale e… …   Dizionario italiano

  • saio — / sajo/ s.m. [dal fr. ant. saie, lat. sagum panno di lana ]. (abbigl., eccles.) [abito monacale fatto di panno ruvido] ▶◀ sacco, (ant.) sago, tonaca …   Enciclopedia Italiana

  • saio — s. m. abito monacale, tonaca, sacco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • monastico — /mo nastiko/ agg. [dal lat. tardo monastĭcus, gr. monastikós, der. di monastḗs monaco ] (pl. m. ci ). 1. (relig.) a. [che concerne i monaci o le monache: abito, ordine m. ] ▶◀ conventuale, monacale, [riferito a monaci] fratesco, [riferito a… …   Enciclopedia Italiana

  • velo — / velo/ s.m. [lat. vēlum ]. 1. a. (tess.) [tessuto molto fine, leggero e trasparente] ▶◀ ‖ garza, organdis, organza, tulle. ● Espressioni: fig., velo palatino (o pendulo) ➨ ❑. b. (estens.) [pezzo di stoffa che se ne ricava, destinat …   Enciclopedia Italiana

  • monacare — [der. di monaco, monaca ] (io mònaco, tu mònachi, ecc.). ■ v. tr. [destinare alla vita monacale] ◀▶ smonacare. ■ monacarsi v. rifl. [abbracciare la vita monastica] ▶◀ abbandonare (o lasciare) il mondo, (fam.) farsi monaco (o monaca), prendere i… …   Enciclopedia Italiana